Cette animation, réalisée à partir de huit images radar prises par Envisat, montre l'iceberg B-9B, long de 97 km (à droite), percutant la langue de glace du glacier Mertz, en Antarctique Orientale, au début du mois de février. Sous le choc, une portion de la langue de glace s'est séparée du glacier, entrainant en formation d'un autre iceberg géant, presque aussi grand que B-9B.